Язулар

Татарскому языку статус второго государственного в России?14.04.2009


Наша деятельность / СМИ о нас / Татарский язык

В рамках акции «Мин татарча сойлэшэм!» («Я говорю по-татарски!»), которая проходит сейчас в Татарстане, лидеры татарской молодежи планирует выступить с законодательной инициативой предания татарскому языку второго государственного в России.

Как сообщил info-islam.ru председатель Бюро Всемирного форума татарской молодежи Руслан Айсин, сейчас идет сбор подписей по всей России под обращением, предлагающим официально признать татарский язык вторым государственным языком в России. Как отметил Руслан Айсин в рамках акции «Мин татарча сойлэшэм!», решено принять программу под названием «Татарский язык – язык мира и матери». Данная программа нацелена на то, чтобы повысить статус татарского языка на федеральном уровне.

Идею предания татарскому языку статуса второго федерального языка в России инициаторы обосновывают тем, что татары это вторая по численности нация в стране, один из государствообразующих народов России. Кроме того, особенно важна его роль в тюркском мире. В частности, известно, что в России работают большое число граждан тюркских государств, культурная адаптация которых вызывает головную боль у российских властей. Дело в том, что татарский и тюркские языки среднеазиатских народов являются совершенно взаимопонимаемыми. Уже сейчас татарский язык в Татарстане часто используется в общении с приезжающими в регион на работу узбеками, туркменами и другими тюркскими народами.

Таким образом, особый статус татарского языка в тюрко-мусульманском сообществе России, его интегрирующая роль может оказаться очень полезной для эффективной внутренней и внешней политики России. В связи с этим предание татарскому языку статуса государственного России выглядит совершенно своевременным и правильным решением.

Источник: Инфо–Ислам

“Татарскому языку статус второго государственного в России?” язуына 2 фикер яңгырады

  1. Михаил фикере:
    20.05.2010 0:55

    “Душить” какой-либо народ или язык в России или в другой стране бывшего Улуса Джучи, то есть в современных странах СНГ - это примерно то же самое, что стараться объездить коня в посудной лавке - пусть даже в огромной посудной лавке.

    Ведь две Империи (Романовская Россия и Советский Союз) из-за этого именно и развалились. “Большая Родина” для значительной части граждан России складывается (или вернее - должна складываться) из множества Родин малых, национальных - башкирских, осетинских, татарских и т.д. Чем крепче “ячейки”, тем крепче союз народов России и стран СНГ - еще во времена Державы Монгол и Улуса Джучи так было. Татары-ордынцы “никого не заставляли становиться ни татарами, ни русскими, ни монголами, ни христианами, ни мусульманами” (Л.Н. Гумилев).

    Принудительная, - даже в малом - унификация языка в России будет вести к росту напряжености - этносы (народы) очень болезненно реагируют на подобное давление. Это показал период “романо-германского ига в России” (Н.С. Трубецкой), под которым она и оказалась в результате, в первую очередь, войн “самой с собой” (В.О. Ключевский). С татарским языком вообще надо бы быть повнимательней - это достояние России, основа всех тюркских языков издревле. Это был язык межнационального общения в Улусе Джучи и вообще в Державе Монгол, на доброй половине континента Евразия, а сами татары вопреки “черной легенды” – клеветы на предков русских и татар – были народом-симбиотом, союзником и соратником для своих народов-земляков по Евразии -Татарии-России, в том числе и русским, см. http://tartareurasia.ucoz.com/

    Соответственно, язык крупнейшего, второго по численности после русских этноса, не просто входящего в Российский суперэтнос - в сообщество ее народов, - а являющегося объективно-исторически одной из “несущих частей” данного суперэтноса, бесспорно, должен стать государственным языком наряду с русским - как, например, в Канаде французский. С учетом того, что татары после русских занимают по количеству второе место по России, а также то, что большинство татар (примерно 85%) проживает в России вне Республики Татарстан, конечно, необходимо в местах компактного проживания татар ввести второй государственный язык - татарский. Россия и ее народы, включая и русских, от этого лишь выиграют.


  2. Идрисов Рустам фикере:
    21.05.2011 21:31

    ТАТАРСКОМУ ЯЗЫКУ СТАТУС ВТОРОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО В РОССИИ!?
    Медведеву Д.А.
    Премьер-министру Российской Федерации
    Путину В.В.
    Председателю Государственной Думы РФ
    Грызлову Б.В.
    Председателю Совета Федерации Федерального Собрания РФ

    ОБРАЩЕНИЕ

    Защитим языки народов Российской Федерации!

    По Конституции Российская Федерация - многонациональное государство, по сути сейчас мы наблюдаем процесс приведения ее к мононациональному, русскому стандарту. Над языками народов России нависла опасность выведения из оборота, т.е. отнесения их в число мертвых, забытых языков. Сегодня негативные процессы значительно усилились вследствие резкого изменения условий существования большинства населения, вызванные прежде всего сокращением местного производства, массовой миграцией, значительным расширением внешнего информационного воздействия через телевидение, интернет, реализуемую огромными тиражами медиапродукцию…

    Потеря языков, имеющих глубокие исторические корни, несущих богатейшие культурные пласты, не способствует атмосфере национального согласия, разрушает основы нашей государственности, не может не отразиться на целостности страны. Под влиянием мировой глобализации лишившийся внутренней подпитки русский язык и сам окажется под угрозой замены его другими языками.

    Следует учесть, что подавляющее большинство российских народов является коренным населением и обладает правами по сохранению своего языка и культуры, закрепленными международными актами. В частности это Декларация ООН о правах коренных народов, статьи 11-16, 31 которой имеют прямое отношение к теме данного Обращения. Кроме того, на сегодняшний день представители большинства народов страны проживают вне исторически сложившихся мест компактного проживания, и находятся в положении национальных меньшинств.

    В создавшихся условиях необходимо принятие специальных мер по сохранению языков народов России, при этом достижения современной цивилизации могут и должны быть использованы во благо.

    Мы предлагаем следующее.
    1. Сделать более доступными для граждан теле- и радиопрограммы национальных студий.
    На центральных каналах телевидения организовать регулярное освещение достижений культуры народов России.
    Создать новый общероссийский канал с передачами на национальных языках, формируемый национальными же редакциями.
    Ввести в состав базовых пакетов каналов телевидения, распространяемых отечественными провайдерами по спутниковым каналам и интернету, программы республиканских студий телевидения. Сегодня гражданам для просмотра своих национальных телепрограмм за отдельную плату приходится заказывать дополнительные пакеты телевещания при том, что некоторые зарубежные каналы давно являются базовыми.

    2. Расширить состав общегосударственного алфавита на кириллице дополнительными буквами из национальных алфавитов, что облегчит подготовку текстовой информации, с полным или частичным содержанием на национальных языках, включая различные документы. Во всех операционных системах ЭВМ и в интернете русская кодировка должна быть заменена на общероссийскую.

    3. Устранить неразбериху с национальными именами граждан РФ.
    Разрешить написание национальных имен на национальных языках во всех российских документах в общероссийской кодировке.
    Установить эквивалентность национальных имен, а также производных от них фамилий и отчеств, написанных на государственном и соответствующим национальных языках. Имеют место частые искажения русского представления, а также особенности национальной орфографии, из-за которых гражданам приходится собирать многочисленные справки по собственной идентификации. Например, татарское имя Әхмәт может быть записано по-русски, как: Ахмед, Ахмет, Ахмат, Ахмад, Ахмят… Поэтому фамилии Амедов, … Ахмятов на русском языке и Әхмәт на татарском языке должны рассматриваться как равнозначные во всех органах РФ. Введение эквивалентности имен также значительно упростит работы в поисковых системах и базах данных.

    4. Сохранить национальную школу. Условия приема в высшие учебные заведения Российской Федерации должны быть адаптированы для обеспечения равных возможностей при поступлении выпускников национальных и русскоязычных школ.

    5. Дополнить школьные учебники, экспозиции музеев разделами по достижениям, культуре, истории народов России как составной части общегосударственных ценностей.

    6. Ввести на территории Российской Федерации второй государственный язык.
    Вторым может стать современный татарский язык, которым пользуется второй по численности коренной народ страны. Он принадлежит к возникшей на Алтае второй по численности тюркской группе, включающей около трех десятков языков, в большей части, коренных народов. Отметим, что не менее трети россиян имеют тюркское происхождение, а отдельные тюркские слова и выражения присутствуют в языках других народов-соседей, в том числе и русского. Кроме того, этим мы отдаем дань уважения предкам многих россиян, собравшим нашу страну воедино, защищавшим ее в течение многих столетий, наконец, надрываем клубок давних противоречий между народами одной страны.
    Традиция многоязычности не нова. Сейчас в мире около 50 стран имеют два и более государственных языка, для Российской Федерации, насчитывающей более 160 народов, такая потребность давно созрела.

    Эти минимальные меры не потребуют у государства существенных затрат по сравнению с возможными потерями вследствие дисбаланса сложившейся в стране системы национальных отношений с разрушающими последствиями для государства.
    Надеемся на ваше понимание и участие в решении этой проблемы.
    Давайте дружно поддержим! http://mtss.ru/im7/
    Член Президиума ВТОЦ им. Марата Мулюкова - Рафис Кашапов.


Фикер әйтергә


Здесь все материалы по акции "Мин татарча сөйләшәм!"

Комментарии

  • Зөлфия апаң: Тел дигән дәрья бар, Дәрья дигән мәрҗән бар. Белгәннәр чумып алыр. Белмәгән карап калыр. Туган...
  • Nariman: Ofarin Igor’ Abzi)))))
  • Илнар: Татарстан һәм татар теле мәңге яшәсен! Илебез чәчәк атсын! Горурланып “Мин татар!” диеп, татарча...
  • мин: http://www.youtube.com/watch?v =7AL-ocDmFMM&feature=relat ed
  • исем: Татары, идите на форумы, просвещайте татар. http://almetyevsc.ru/index.php ?/topic/4922-%d0%bc%d1%8b-%d0% b2-%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0...
  • Идрисов Рустам: ТАТАРСКОМУ ЯЗЫКУ СТАТУС ВТОРОГО ГОСУДАРСТВЕННОГ О В РОССИИ!? Медведеву Д.А. Премьер-минист...
  • Идрисов Рустам: Кем каршы – кто против? Кем яклый – кто поддерживает? Ссылка: http://www.open-letter.ru/lett er/30233

Наши партнеры

Все права защищены © 2004-2010 Всемирный форум татарской молодежи